With 2 RM8 files open and both windows showing in mac in mission control you are locked into the one doing an automatch on familysearch. Normally all programs allow you to switch windows in the same app. I can still switch to other open programs but not in RM8. MBP M1 Pro all software current.