RM backups cannot be read by either the app or RM. The app can only read a RM7 file format which must be created in RM9 by File>Export Data>Dropbox. In RM9 the backup must be restored. You should also note that iTunes is no longer supported by Apple per an announcement this month.