From the Person dialogue for person A, navigate to a child (person B) through the drop down options. The sidebars options for Person B show the correct details for person B - the facts and media, but the health information is for Person A.
EDITED: Can also now confirm that incoorrect DNA information is also displayed