In the Edit Person window of a child, look in the Parents notes. There is no separate “Family” note button in RM8 as in RM7.