Apologies that I may have underestimated your expertise. I hope you have all information at hand now that you need to make a sharable option for your colleague/friend/family member on macOS.
–
JJW
I have not way to troubleshoot 1,000 miles away and may mac knowledge/experience is limited. I have been working with computer since the 1970s though