Adding Task to Source

Like many of us, I may be overlooking the obvious. When I’m in an Edit Person screen I can Add a Task to that Person. When I’m in an Edit Place screen I can Add a Task to that Place. But when I’m in a Edit Source screen, no such option appears to be available even though the 3 Dot menu offers “Show tasks for selected source.”

What am I missing?

Paul