I echo this thread that citations in the later versions of RM are painful. I am basically a researcher and really only want my method of recording sources to be clear enough they can be checked out by others finding my online database or reports I may place in a library file.
For all but the basic book format, I do not use the templates. Instead I only use freeform sources and keep them simple. As an example I use US census schedules as sources for various facts such as approximate birth dates and residence.
As an example of my freeform census source;
Master Source: 1850 U.S. Federal Census
For footnote, short footnote and bibliography: 1850 U.S. Federal Census (Washington D.C., National Archives microfilm publications)
For Details/page no.: Boone, Boone County, Illinois
I can add page number, E.D. to this line should I choose. Sometimes I then use the note for the fact if I want to add other comments.
Using the above format the reader of my printouts can go to the web, and look up the exact census page and interpret what they find for themselves. In reports this approach reduces the amount of space dedicated to the footnotes or endnotes. These simple freeform sources export successfully when I post gedcom files online. Additionally most newbies can learn this approach fairly quickly.
Genealogy journals like the NEHGR use simplified sources. Do most users need the specificity that the newer RM versions encourage? Should we not spend time actually viewing sources for ourselves rather than try to copy what someone on Ancestry or FamilySearch has posted as a source. I was taught when I started researching that I should only use sources that I had actually used for myself, not what somone else indicated they had used.
I have several advanced degrees and am well acquainted with the type of sourcing needed for professional journals, but I don’t feel it necessary to apply that kind of detail to my genealogy research. While researching I want to keep focused on what I am researching and not get off track stressing about how I might record the source.
This method is quick, easy, and easy to teach to newbies learning genealogy research. I can keep my mind on what I am researching and still point out to others how to access the information for themselves.